Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2015

CORPVS HVMANVM

CLASSICS AT HOME offers the possibility of learning Latin or Greek in the comfort of your home via the internet. For further information:

Classicsathome.com
The tuitions are in Latin or Greek using as auxiliary language English, French or Spanish according to the student's requirement.


LA GRAN ESTAFA DE LA FILOLOGÍA CLÁSICA

Como la mayoría de los que nos dedicamos a la enseñanza de lenguas clásicas, estudié los cursos de latín y griego del bachillerato y, posteriormente, los cinco años de la facultad. No fui mal estudiante, creo que muy pocos estudiantes de clásicas lo son: casi todos elegimos esta carrera por vocación y dedicamos muchísimo esfuerzo a la misma, y en mi caso tales esfuerzos se vieron recompensados con un buen expediente, con bastantes matrículas de honor tanto en lengua latina como griega, y en general pienso que mis profesores estaban satisfechos conmigo.

No es que trate aquí de presumir. Todo lo contrario. Porque lo cierto es que al terminar la carrera yo era incapaz de traducir sin diccionario el texto griego o latino más simple, e incluso provisto de diccionario aún me llevaba un tiempo considerable y el resultado no era siempre el más deseable. Creo que esto es algo común a la gran mayoría de los licenciados de clásicas, aunque muy pocos se atrevan a confesarlo (como en el cuento de

LIDDELL & SCOTT LEXICON

Today we suggest to our friends the abbreviated electronic Liddell-Scott dictionary (LSJ) in its Greek version. We strongly recommend this lexicon in which the words are explained in the same language wich we learn. The full version is available at the following link.

Σήμερα προτείνουμε στους φίλους της σελίδας μας τον ηλεκτρονικό Λεξικό της Αρχαίας των Liddell, Scott, Jones (LSJ) στην Ελληνική του μορφή. Συνιστούμε δε ανεπιφύλακτα τη χρήση ενός τέτοιου λεξικού όπου οι ερμηνείες των λέξεων παρέχονται στην ίδια γλώσσα που μαθαίνουμε. Το πλήρες Λεξικό μπορεί κανείς να το συμβουλευτεί πατώντας τον εξής σύνδεσμο.